A course in Alicante for urologists who want a clear view of where endourology actually stands — lasers, intrarenal pressure, suction and miniaturisation, taught through short lectures and operative video, with discussion after every single item.Un curso en Alicante para urólogos que quieren ver con claridad dónde está hoy la endourología: láseres, presión intrarrenal, aspiración y miniaturización, a través de conferencias breves y cirugía grabada, con discusión después de cada intervención.
EndoFocus is built for practising urologists, fellows and senior residents who want to know what the evidence really supports, which technologies have earned a place in theatre, and how experienced surgeons handle the step that goes wrong.EndoFocus está pensado para urólogos en activo, fellows y residentes senior que quieran saber qué respalda realmente la evidencia, qué tecnologías se han ganado un sitio en el quirófano y cómo resuelven los cirujanos con experiencia el paso que se complica.
The course takes each subject in turn and works it properly: what your laser is actually doing, what pressure and temperature are doing inside the kidney while it does it, and what suction, smaller scopes and robotics change about the operation. Every lecture and every recorded case is followed by discussion — a third of the programme is given over to it.El curso aborda cada tema por separado y lo trabaja en serio: qué hace exactamente tu láser, qué ocurre con la presión y la temperatura dentro del riñón mientras lo hace, y qué cambian en la cirugía la aspiración, los endoscopios más finos y la robótica. Cada conferencia y cada caso grabado va seguido de discusión: un tercio del programa está dedicado a ella.
It runs from Wednesday afternoon to Thursday lunchtime, in English, in a single room. Dinner on the Wednesday evening is part of the course, not an extra.Se desarrolla del miércoles por la tarde al mediodía del jueves, en inglés y en una única sala. La cena del miércoles forma parte del curso, no es un extra.
Recorded beforehand, narrated live by the surgeon, stopped at the difficult step.Grabada previamente y narrada en directo por el cirujano, con parada en el paso difícil.
Where a technique or technology stands today, and what that means on Monday morning.Dónde está hoy una técnica o una tecnología, y qué significa eso el lunes por la mañana.
Five to ten minutes after every item, built into the timetable rather than squeezed out of it.Cinco o diez minutos después de cada intervención, dentro del horario y no a costa de él.
Played out at the close of day two, with three prizes and more argument than you would expect.Se resuelve al final de la segunda jornada, con tres premios y más debate del que cabría esperar.
Both directors teach across the whole programme. Their biographies are in the faculty section below.Ambos directores enseñan a lo largo de todo el programa. Sus biografías están en el apartado de profesorado, más abajo.
MD, PhD, Assoc. Prof. · Head of the Department of UrologyMD, PhD, Profesora asociada · Jefa del Servicio de Urología
Hospital Universitario del Vinalopó, Elx — Alicante, SpainHospital Universitario del Vinalopó, Elx — Alicante, España
Consultant UrologistUrólogo consultor
Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust — Cambridge, United KingdomCambridge University Hospitals NHS Foundation Trust — Cambridge, Reino Unido
Course directorsDirectores del curso: Begoña Ballesta, Alicante (ES) · Laurian Dragos, Cambridge (GB)
SpeakerPonente: Laurian Dragos, Cambridge (GB)
DiscussionDiscusión 14:50–15:00
SpeakerPonente: Begoña Ballesta, Alicante (ES)
DiscussionDiscusión 15:20–15:30
SpeakerPonente: Laurian Dragos, Cambridge (GB)
DiscussionDiscusión 15:50–16:00
SpeakerPonente: Begoña Ballesta, Alicante (ES)
DiscussionDiscusión 16:50–17:00
SpeakerPonente: Laurian Dragos, Cambridge (GB)
DiscussionDiscusión 17:15–17:20
SurgeonCirujana: Begoña Ballesta, Alicante (ES)
DiscussionDiscusión 17:35–17:40
SurgeonCirujano: Fernando Ramón de Fata, Madrid (ES)
DiscussionDiscusión 17:55–18:00
SpeakerPonente: Laurian Dragos, Cambridge (GB)
DiscussionDiscusión 09:15–09:20
SurgeonCirujana: Begoña Ballesta, Alicante (ES)
DiscussionDiscusión 09:35–09:40
SpeakerPonente: Laurian Dragos, Cambridge (GB)
DiscussionDiscusión 10:00–10:10
SurgeonCirujano: Laurian Dragos, Cambridge (GB)
DiscussionDiscusión 10:25–10:30
SpeakerPonente: Begoña Ballesta, Alicante (ES)
DiscussionDiscusión 11:20–11:30
SurgeonCirujano: Fernando Ramón de Fata, Madrid (ES)
DiscussionDiscusión 11:45–11:50
SpeakerPonente: Begoña Ballesta, Alicante (ES)
DiscussionDiscusión 12:10–12:15
Draft programme — titles, speakers and timings may still change. Session titles are listed as they appear in the scientific programme. All operations shown are recorded in advance with the patient's written consent; nothing is transmitted live from theatre.Programa provisional: los títulos, los ponentes y los horarios pueden cambiar. Los títulos de las sesiones figuran en inglés, tal como aparecen en el programa científico. Todas las cirugías que se muestran están grabadas previamente con el consentimiento escrito del paciente; no se transmite nada en directo desde el quirófano.
MD, PhD, Assoc. Prof. · Head of the Department of UrologyMD, PhD, Profesora asociada · Jefa del Servicio de Urología
Hospital Universitario del Vinalopó, Elx — Alicante, SpainHospital Universitario del Vinalopó, Elx — Alicante, España
Endourologist and clinical researcher, and head of urology at Hospital Universitario del Vinalopó in Elx. She graduated in medicine from the Universidad Miguel Hernández de Elche and was awarded best resident of her intake during her urology training.Endouróloga e investigadora clínica, jefa del Servicio de Urología del Hospital Universitario del Vinalopó, en Elx. Es licenciada en Medicina por la Universidad Miguel Hernández de Elche y recibió el premio al mejor residente de su promoción durante su formación en Urología.
She completed an EAU clinical and research fellowship in laparoscopy and endourology at the University Hospital of Patras in Greece, and a further fellowship in endourology and minimally invasive oncological and reconstructive surgery at Royal Perth Hospital in Western Australia. Her doctoral thesis, on new technologies for the management of urinary stone disease, was passed with international mention and the grade of sobresaliente cum laude.Realizó un fellowship clínico y de investigación de la EAU en laparoscopia y endourología en el Hospital Universitario de Patras (Grecia), y un segundo fellowship en endourología y cirugía mínimamente invasiva oncológica y reconstructiva en el Royal Perth Hospital (Australia Occidental). Su tesis doctoral, sobre nuevas tecnologías para el manejo de la litiasis urinaria, obtuvo mención internacional y la calificación de sobresaliente cum laude.
Her work centres on laser lithotripsy, flexible ureteroscopy and percutaneous stone surgery, and on the benchtop research that sits behind them. She publishes with the EAU Endourology and EAU-YAU urolithiasis working groups, and teaches on the European School of Urology's ART in Flexible resident training programme.Su trabajo se centra en la litotricia láser, la ureteroscopia flexible y la cirugía percutánea de la litiasis, así como en la investigación preclínica que las sustenta. Publica con los grupos de trabajo de Endourología de la EAU y de litiasis EAU-YAU, y es docente del programa ART in Flexible de formación de residentes de la Escuela Europea de Urología.
Consultant UrologistUrólogo adjunto
Clínica Universidad de Navarra — Madrid, SpainClínica Universidad de Navarra — Madrid, España
Consultant in the Department of Urology at the Clínica Universidad de Navarra in Madrid, where he has practised since 2018, and Clinical Associate Professor at the University of Navarra School of Medicine. He was previously Adjunct and then Associate Professor of Urology at the Universidad Europea de Madrid, and is a urology residency tutor.Adjunto del Servicio de Urología de la Clínica Universidad de Navarra en Madrid, donde ejerce desde 2018, y profesor clínico asociado de la Facultad de Medicina de la Universidad de Navarra. Anteriormente fue profesor colaborador y después profesor asociado de Urología en la Universidad Europea de Madrid, y es tutor de residentes de Urología.
His practice covers endourology and urinary stone disease, the conservative management of upper urinary tract tumours, and laparoscopic, robotic and reconstructive surgery, alongside functional urology, urinary incontinence and urodynamics. He is certified through the Da Vinci off-site training programme as first assistant.Su práctica abarca la endourología y la litiasis urinaria, el tratamiento conservador de los tumores del tracto urinario superior y la cirugía laparoscópica, robótica y reconstructiva, además de la urología funcional, la incontinencia urinaria y la urodinámica. Está certificado como primer ayudante por el programa de formación Da Vinci Off-Site.
He has been a co-investigator on more than twenty clinical trials and research projects, was an Associate Editor of Revista de Urología, and reviews for Actas Urológicas Españolas, BJU International and the International Brazilian Journal of Urology. His work has been recognised by the Madrid Urological Society and by best-poster awards at the National Congress of Urology and the National Meeting on Lithiasis and Urinary Endoscopy.Ha sido coinvestigador en más de veinte ensayos clínicos y proyectos de investigación, fue editor asociado de la Revista de Urología y es revisor de Actas Urológicas Españolas, BJU International e International Brazilian Journal of Urology. Su trabajo ha sido reconocido por la Asociación Urológica Madrileña y con premios al mejor póster en el Congreso Nacional de Urología y en la Reunión Nacional de Litiasis y Endoscopia Urinaria.
Consultant UrologistUrólogo consultor
Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust — Cambridge, United KingdomCambridge University Hospitals NHS Foundation Trust — Cambridge, Reino Unido
Mr Laurian Dragos is a Consultant Urologist at Cambridge University Hospitals and an internationally recognised expert in upper and lower urinary tract endourology and minimally invasive urological surgery. His clinical and academic interests include urological lasers, advanced endoscopes, innovative technologies, intrarenal pressure and temperature management, robotics in endourology, and minimally invasive prostate surgery.El Dr. Laurian Dragos es urólogo consultor en Cambridge University Hospitals y un experto de reconocimiento internacional en endourología del tracto urinario superior e inferior y en cirugía urológica mínimamente invasiva. Sus intereses clínicos y académicos incluyen los láseres urológicos, los endoscopios avanzados, las tecnologías innovadoras, el manejo de la presión y la temperatura intrarrenales, la robótica en endourología y la cirugía prostática mínimamente invasiva.
An active clinical researcher, he has authored numerous peer-reviewed publications and congress abstracts, advancing flexible ureteroscopy, laser lithotripsy, suction-assisted endourology, miniaturised percutaneous nephrolithotomy, and intracorporeal lithotripters. He contributes to international expert consensus and guidance on laser use in stone disease and upper tract urothelial carcinoma, alongside surgical training and simulation validation. His research has received awards at major international congresses, and he serves as a peer reviewer for leading urological journals.Investigador clínico en activo, es autor de numerosas publicaciones revisadas por pares y de comunicaciones a congresos que han contribuido al avance de la ureteroscopia flexible, la litotricia láser, la endourología asistida por aspiración, la nefrolitotomía percutánea miniaturizada y los litotriptores intracorpóreos. Participa en consensos y recomendaciones internacionales de expertos sobre el uso del láser en la litiasis y en el carcinoma urotelial del tracto superior, así como en formación quirúrgica y validación de simuladores. Su investigación ha recibido premios en congresos internacionales de primer nivel y es revisor de las principales revistas urológicas.
Dedicated to education, he organises international courses, masterclasses and conferences, delivering invited lectures and live surgery worldwide. A long-standing European School of Urology tutor, he teaches advanced endourological stone and prostate surgery and serves as an international proctor in laser enucleation of the prostate. At Cambridge University Hospitals, he leads the Urology Department's Academic Programme and Medical Students Urology Placement Programme.Comprometido con la docencia, organiza cursos, masterclasses y congresos internacionales, e imparte conferencias invitadas y cirugía en directo en todo el mundo. Tutor veterano de la Escuela Europea de Urología, enseña cirugía endourológica avanzada de la litiasis y de la próstata y actúa como proctor internacional en enucleación prostática con láser. En Cambridge University Hospitals dirige el Programa Académico del Servicio de Urología y el Programa de Rotación de Estudiantes de Medicina en Urología.
He is a full Board Member of the European Association of Urology Endourology Section, BAUS Medical School Lead for the East of England, Director of the BAUS Endoscopic Skills Course, and a founder of the Progress in Endourology, Technology and Research Association (PETRA). He is also a member of leading European, British, American and international urological societies.Es miembro de pleno derecho de la Junta de la Sección de Endourología de la Asociación Europea de Urología, responsable de la BAUS para las facultades de medicina del este de Inglaterra, director del Curso de Habilidades Endoscópicas de la BAUS y fundador de la Progress in Endourology, Technology and Research Association (PETRA). Es además miembro de las principales sociedades urológicas europeas, británicas, americanas e internacionales.
Alicante sits on the Costa Blanca, under the Santa Bárbara castle on Mount Benacantil. The old town, the marina, the Explanada with its wave-patterned mosaic pavement and the beach at Postiguet are all within twenty minutes’ walk of each other, which is why the evenings tend to be as useful as the sessions.Alicante está en la Costa Blanca, bajo el castillo de Santa Bárbara, en el monte Benacantil. El casco antiguo, el puerto deportivo, la Explanada con su pavimento de mosaico ondulado y la playa del Postiguet quedan a veinte minutos a pie unos de otros, y por eso las tardes suelen ser tan útiles como las sesiones.
October is the best month to come: warm sea, mid-twenties by day, and the summer crowds gone. Alicante–Elche airport is twenty minutes from the centre with direct flights from most of Europe, and Madrid is two and a half hours by high-speed train.Octubre es el mejor mes para venir: el mar templado, unos veinticinco grados de día y sin la multitud del verano. El aeropuerto de Alicante-Elche está a veinte minutos del centro, con vuelos directos desde casi toda Europa, y Madrid queda a dos horas y media en tren de alta velocidad.
If you can add a day, the coast north of the city is worth it — the painted house fronts of Villajoyosa, the blue-tiled domes of Altea, and the Sierra de Aitana behind them, occasionally with snow on top while people are still swimming below.Si puedes añadir un día, merece la pena la costa al norte de la ciudad: las fachadas pintadas de Villajoyosa, las cúpulas azules de Altea y, detrás, la sierra de Aitana, a veces con nieve mientras abajo la gente sigue bañándose.
Tell us who you are and we will hold a place. Every request is answered by email within five working days, with an invitation letter if you need one for your department or for travel.Cuéntanos quién eres y te reservamos una plaza. Respondemos a todas las solicitudes por correo en un plazo de cinco días hábiles, con carta de invitación si la necesitas para tu servicio o para el viaje.
Your details are used only to organise your attendance and are never passed to partners without your permission.Tus datos se usan únicamente para organizar tu asistencia y nunca se comparten con colaboradores sin tu permiso.